PostFinance


….

Mit der Postfinance Kampagne «Endlich erwachsen!» und der Aufforderung «Bestimme selbst über dein Leben und dein Geld.» werden mit unkonventionellen Geschichten genau die Lebensmomente, in denen es sich von der Kindheit zu emanzipieren gilt, thematisiert. Als Kumpane der Kindheit tritt in allen drei aufwändig inszenierten Kampagnenbilder (produziert in Vilnius) dabei ein Plüsch-Koala in Erscheinung. Er ist Spielverderber und will den Protagonisten daran hindern, den Schritt in die Selbstbestimmung zu machen. Dabei zeigt sich das Plüschtier nicht von seiner Kuschelseite, sondern wird zum launischen Gegenspieler, der sich für fast nichts zu schade ist.

..

With the Postfinance campaign “Finally grown up!” and the invitation “Decide for yourself about your life and your money”, the unconventional stories focus on the very moments in life when you have to emancipate yourself from childhood. As childhood cronies, a plush koala appears in all three elaborately staged campaign pictures (produced in Vilnius). He is a spoilsport and wants to prevent the protagonist from taking the step into self-determination. The cuddly toy doesn’t show itself from its cuddly side, but becomes a moody opponent who is too good for almost anything.

….